I swear I’m not obsessed with this series.
Another superb episode titled “Rumours” that follows chapter 4 of the manga exactly, with select modified scenes from Chapter 5 and about two anime-original scenes. Unlike the last episode, episode 4′s tone was quite heavy, with only three or four humourous scenes, but being the high quality shoujo that Kimi ni Todoke is, it’s not overly dramatic or silly at all, and is pretty easy to relate to. The internal agonies of the four main characters here are slightly heartwrenching(?), and the episode might make one break out in a few tears if one is highly sensitive to the plights of our dear characters. If I remember correctly, the manga version of this arc drove me insane with grief or whatever it was for a few minutes.
Gist(?) of the episode: Continuing from Episode 3, the drama being brought up here is that Sawako is supposedly spreading rumours about Sano and Yoshida, and that she’s also a terrible mastermind who commands Kazehaya with Sano and Yoshida backing her up. Obviously that’s not the case, and Sano and Yoshida don’t believe the rumours, but the two start to have their doubts after seeing a few things that test their confidence in the matter. Sano and Yoshida ask Sawako what she thinks of them, she half-replies that she “doesn’t like them, but…”, and the two just cut her off and assume that Sawako really doesn’t like them. Sawako notices that her friends look down, and after hearing the rumours about how she herself is supposedly making Sano, Yoshida, and Kazehaya miserable, she decides that the best action to take is to avoid her three friends so she doesn’t hurt them anymore. This avoidance technique makes the three sad and worsens the situation.
The next episode is called 決意 (Ketsui/Decision), which has the same title as Chapter 6 in the manga. Ketsui also happens to be the title of a very good shmup by CAVE, but that has nothing to do with this series (Unfortunately!).
On another note, the Kimi ni Todoke DS game (育てる思い/Sodateru Omoi/Nurturing Feelings) came out last week! I haven’t played it, but it basically puts you in Sawako’s shoes as you go through all the manga scenarios, with a few original scenes written especially for the game. The limited first press edition version comes with a cellphone strap with a Sawako charm on the end that changes colour depending on how much light it gets. (Termed as a UV strap)